[專欄]一耳的世界 「單聲櫃族」的痛

作者：張秀雯 (振興醫院聽覺醫學中心/聽力師)
發表於2007/03/31聯合報

不久前，新聞報導鳳飛飛小姐早在24歲時右耳即失去聽力，多年來飽受單耳失聰之苦。令人欽佩的是，這位永遠的天后靠著僅剩的左耳聽力，在歌壇上交出一張張漂亮的成績單。

右耳聽不見 鳳飛飛照唱
一般人或許認為，只要一隻耳朵就夠用了。的確，單耳聽力喪失並不若雙耳來得嚴重，然而少了接收聲音的管道，仍會造成相當程度的影響。以鳳飛飛小姐為例，單耳失聰限制了收聽聲音的方向，在舞台上表演時，往往需要側身靠好耳聆聽音樂。其實，戴助聽器的人都了解，戴兩耳效果比戴一耳好。

(繼續閱讀...)

[摘要]Influence of music and music preference on acceptable noise levels in listeners with normal hearing

撰稿人：何承諭 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/碩士研究生)
審稿人：張慧珊 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士研究生)

文章出處：
篇名：Influence of music and music preference on acceptable noise levels in listeners with normal hearing
作者：Gordon-Hickey S, & Moore RE.
出處：Journal of the American Academy of Audiology (JAAA), Volume 18, Number 5, 417-427
出版年份：2007

研究動機：
這篇文章主要研究音樂背景噪音中的ANL (可接受噪音等級)和人聲背景噪音中ANL的不同，以及各種音樂樣本中的ANL和個人對音樂偏好之間的關聯性。ANL的定義是個人聽取語音時可接受的最大背景噪音值。研究結果證明聽者對音樂背景噪音中的ANL比對聲背景噪音中ANL有更好的接受度；而各種音樂樣本中的ANL和個人的偏好沒有關聯性。因此，音樂背景噪音在聽覺的處理方式上似乎與人聲背景噪音是不同的。

(繼續閱讀...)

[摘要]Fitting Options for Adults with Unilateral Hearing Loss

撰稿人：張秀雯 (振興醫院聽覺醫學中心/聽力師)
審稿人：張慧珊 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士研究生)

文章原始出處：
作者: Michael Valente
篇名: Fitting Options for Adults with Unilateral Hearing Loss
出處: The Hearing Journal, 60(8): 10-18
出版年份: 2007

文章內容摘要:
針對單側聽損者，一般認為以好耳側來收聽語音，或是選擇「適當的座位」(preferential seating)就足以改善聽取聲音上的困擾。然而本文的作者認為單側聽損者隨時隨地需如同雷達般偵測環境中的語音訊號是相當困難且疲累的。作者對於單側聽損的定義是好耳側聽力正常(聽閾值小於20dB HL)，壞耳的聽力損失程度嚴重到已無法經由助聽器獲得幫助，亦即是所謂的〝unaidable hearing〞。

單側聽損者在接收聲音時所面臨的困難包括無法辨別聲音的來源、難以理解壞耳側的語音以及在噪音環境下語音辨別的能力較差等。在本文中作者詳細介紹了數種適合單側聽損者的聽覺輔具，整理如下表一。

(繼續閱讀...)

[書籍]言語科學－理論與臨床應用

不好意思，工商廣告一下。這本「言語科學-理論與臨床應用」是我們陽明大學醫工所聽語工程實驗室楊順聰教授與幾位同學共同翻譯的書目。雖然花了我們許多時 間與心力，但這本書相當紮實，是一本值得參考的書目。如果有哪位老師有機會指定這本書為授課書目，請通知我，我會請出版社贈書一本給您做參考。希望大家能 多多給予我們支持與鼓勵，謝謝。

(繼續閱讀...)

[新聞]嘈雜的玩具可能會損傷幼童的聽力

編譯：蔡昆憲 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士候選人)

玩具安全是今年的熱門議題，美國視覺與聽力協會(Sight & Hearing Association)告誡家長們留意另一項具潛在危險的玩具：嘈雜的玩具(noisy toy)。明尼蘇達大學的研究者特別針對嘈雜玩具的音量進行一份調查報告，他們從市場上買來20款可能產生危險音量的玩具，這20款玩具其喇叭的音量全部高於90分貝(dBA)，其中高達15款玩具的音量高於100分貝，最高甚至達118.5分貝。暴露在這種高音量下不到15分鐘，幼童的聽力即可能受到損傷。 大於85分貝的聲音便可以造成耳朵永久性的損傷。愈大聲的聲音僅需愈短的時間便可能導致傷害。舉例來說，聆聽85分貝的聲音達8小時便可能造成永久性的聽覺損傷；而僅需聆聽100分貝的聲音達15分鐘，耳朵的毛細胞即開始受損。根據美國國立職業安全與健康協會(NIOSH)疾病控制中心的指導方針，超過85分貝每3分貝時，所能容許的噪音暴露時間便必須減半。

(繼續閱讀...)

[新聞]長期忍受噪音 血管易硬化

本新聞轉載自2007/12/23的蘋果日報，如不同意轉載，請聯絡板主刪除此篇文章。

【邱俊吉╱台北報導】後天就是聖誕節，最近很多人跑趴（party，舞會）狂歡，但一項最新完成的研究顯示，長期處於舞會等噪音環境中，易導致血管硬化，提高高血壓等心血管疾病的危險因子。醫師建議民眾應盡可能遠離噪音，不僅保護聽力，也可保護血管。

這項研究由台大職業醫學研究所與中國醫藥大學進行，針對汽車工人的工作環境，將其分成85分貝高噪音暴露組與60分貝低噪音暴露組，並請他們戴上血壓計。結果發現，高噪音暴露組的血管彈性較低噪音暴露組差。

(繼續閱讀...)

[新聞]迷你助聽器紅豆大 約一萬元(黏於耳膜 2年後上市 嘉惠15萬聽損者)

本新聞轉載自2007/12/20的蘋果日報，如不同意轉載，請聯絡板主刪除此篇文章。

【邱俊吉╱台北報導】國內約有十五萬名須配戴助聽器的聽力損傷患者，但傳統助聽器得塞滿耳朵洞口，台大醫院與慈濟醫療團隊近來合作研發出一款迷你助聽器，外型如一顆紅豆大，將其黏於耳膜上，透過配戴在外耳的麥克風，即能聽到外界聲響，適用於輕至重度聽障患者，預估兩年後上市。

(繼續閱讀...)

[期刊目錄]2007年12月

大家可以由此下載2007年12月的研究期刊摘要：按此下載。

如要認領期刊文章撰寫摘要，請直接對此文進行回應，告知認領人姓名與欲認領文章的編號與題目。如該篇文章已經被人認領，建議挑選其它未被認領的文章，以免重複發文。

[網站相關]文章摘要撰寫格式

1. 每篇文章的摘要應包含下列五個部分：

• 文章原始出處：題目、作者、期刊名、期號、頁碼、年份。
• 研究動機：作者為何想要進行這項研究？作者想要解決什麼問題？這篇文章的研究目的為何？
• 研究方法：研究中是否有進行某種假設？研究的材料與方法為何？
• 研究結果與討論：列出文章中重要且具代表性的研究數據。作者想要告訴我們什麼訊息？
• 個人心得：個人對這篇文章的見解？跟自己研究有何關連之處？

2. 文章摘要撰寫應簡潔、順暢、不要太冗長。

3. 文章摘要撰寫時應採用段落式的完整陳述，而不要採用條列式的敘述方式。

4. 為維護文章原始作者與出版社的版權，請勿在文章摘要中使用未經授權的圖片、圖表等資料，儘量以文字陳述為主，或搭配自己重新設計過的圖表。

5. 文章摘要撰寫時應充分了解文章內容，勿傳遞錯誤資訊給大眾。撰寫時若有無法確定之處，請先與專家或同儕討論，並檢附該段文章原文給讀者參考。

[網站相關]網站成立宗旨

本網站成立宗旨乃摘錄編輯最新之國內外聽力研究期刊內容，並提供聽力科學與聽力產業相關的最新資訊給華語人士。因此，我們將每月定時發佈聽力研究相關期刊的目錄，以便大家認領文章並撰寫摘要。在此希望各界人士能夠共同參與這個撰寫最新研究中文摘要的計畫，成為華語聽力界的知識提供者。此外，我們也歡迎大家在此發表各種聽力相關的專業報告。希望藉由資訊傳遞與臨床經驗的交流，同時汲取歐美聽力科學研究的優點，以帶動華人聽力研究與產業的進步。

我們目前挑選了9本聽力相關期刊，每月定時將更新目錄：

1. The Hearing Review
2. Hearing Journal
3. Journal of Speech, Language, and Hearing Research (JSLHR)
4. Journal of the American Academy of Audiology (JAAA)
5. American Journal of Audiology (AJA)
6. Ear and Hearing
7. International Journal of Audiology
8. Hearing Research
9. The Journal of Acoustical Society of America (JASA)

[摘要]Speech signal modification to increase intelligibility in noisy environments

撰稿人：賴穎暉 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士研究生)
審稿人：蔡昆憲 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士候選人)

文章原始出處：
篇名：Speech signal modification to increase intelligibility in noisy environments
作者：Sungyub D. Yoo, J. Robert Boston, Amro El-Jaroudi, Ching-Chung Li, John D. Durrant, Kristie Kovacyk, and Susan Shaiman
出處： J. Acoust. Soc. Am., 122(2), pp: 1138-1149.
出版年份： 2007

研究動機：
此篇文章的研究動機主要想找出一個新的演算法，來提高語音於噪音環境下之語音理解度，並將此演算法實際運用於聲音處理裝置，讓使用者能於噪音環境中有更佳的語音溝通效果。

(繼續閱讀...)

[摘要]Unilateral hearing loss in children: A mountain or a molehill?

撰稿人：張秀雯 (振興醫院聽覺醫學中心/聽力師)
審稿人：蔡昆憲 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士候選人)

文章原始出處：
篇名：Unilateral hearing loss in children: A mountain or a molehill?
作者：Anne Marie Tharpe
出處: The Hearing Journal, 60(7), pp: 10-16.
出版年份: 2007

文章內容摘要：
這是一篇回顧性的文章，作者Anne Marie Tharpe透過淺顯的文字敘述，以問答的方式為讀者說明單側聽損對於兒童的影響。在文章中，作者整理了歷年來學術界中對於此一主題的研究結果，摘要如下：

(繼續閱讀...)

[摘要]Language Progress of Children Using Advanced Hearing Aids: A Multisite Clinical Research Project Report

撰稿人：張慧珊 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士研究生)
審稿人：張秀雯 (振興醫院聽覺醫學中心/聽力師)

文章原始出處：
篇名：Language Progress of Children Using Advanced Hearing Aids: A Multisite Clinical Research Project Report
作者：Jane Auriemmo, Chi Lau, and Frances Kuk
出處: The Hearing Review, 2007(July)
出版年份: 2007

研究動機：
因為新生兒聽力篩檢的普遍，所以可以早期診斷出聽損嬰幼兒、早期為他們選配助聽器。此外，助聽器科技越來越進步，因此聽力師為他們選配助聽器時也越來越具有挑戰性。助聽器高階的功能包括寬頻動態範圍壓縮(WDRC)、低壓縮閾值(CT)、多頻道與有效的回饋音消除系統等，這些高階功能可以使聽損的嬰幼兒聽得更好；但這些高階功能並沒有被所有的人認同，尤其是嬰幼兒使用噪音消除系統(噪音環境中聽得更舒適)與方向性麥克風系統(噪音環境中聽得更清晰)的議題更是爭論不休，因為學者們認為使用這些功能或許會剝奪孩童們伴隨性的學習(例如：”隨機聽取的能力”的機會)；更糟的情況還會影響孩童們的溝通與語言能力的發展。美國聽力學會(AAA)和疾病控制與預防中心－早期聽覺偵查與介入計畫認為這個議題需要一些研究報告，因此他們建議可以評估孩童使用不同助聽器科技(特別是噪音消除系統與方向性麥克風系統)後的語言發展狀況。因此，本文的研究目的即是追蹤49位孩童配戴有噪音消除系統與全自動方向性麥克風之高階助聽器後的語言/言語發展。

(繼續閱讀...)

[摘要]New algorithm is designed to take the annoyance out of transient noise

撰稿人：姚讚峰 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/碩士研究生)
審稿人：張秀雯 (振興醫院聽覺醫學中心/聽力師)

文章原始出處：
篇名：New algorithm is designed to take the annoyance out of transient noise
作者：Josef Chalupper and Thomas A. Powers
出處：The Hearing Journal, 60(7), pp: 42-48.
出版年份: 2007

研究動機：
背景噪音長久以來在助聽器的處理上都是一個很大的議題，它除了會造成語音理解度的下降外，還有可能對配戴者帶來十分大的困惱，這會讓助聽器配戴者產生不好的經驗，進而將選購的助聽器棄之不用。2007年七月，Hernandez與其研究團隊在The Hearing Review中發表了一篇文章”An Assessment of Everyday Noises and Their Annoyance”，文中對於在真實環境中常發生的噪音種類百分比以及各種噪音種類造成助聽器配戴者的困擾程度做統計，結果顯示環境中的短暫噪音(如碗盤撞擊的喀喀聲)占了環境各式噪音的33%。而各種噪音所造成的困惱程度，從完全沒有困惱到十分困惱可劃分為0~10，11個困惱程度指數，其中短暫噪音的困惱程度指數統計為5.8。依據以上的數據我們可以知道短暫的噪音對於助聽器配戴者會造成一定程度的影響。因此在這篇文章中，西門子的助聽器-CENTRA-提出一個針對短暫噪音處理的新架構，希望在助聽器的噪音處理上能更加改善。

(繼續閱讀...)

[摘要]Effects of noise and distortion on speech quality judgments in normal-hearing and hearing-impaired listeners

撰稿人：李讓 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/碩士研究生)
審稿人：蔡昆憲 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士候選人)

文章原始出處：
篇名：Effects of noise and distortion on speech quality judgments in normal-hearing and hearing-impaired listeners
作者：Kathryn H. Arehart, James M. Kates, Melinda C. Anderson, and Lewis O. Harvey, Jr.
出處：J. Acoust. Soc. Am., 122(2), pp: 1150-1164.
出版年份：2007
關鍵字：語音音質判斷（speech quality judgments）

研究動機：
本篇研究論文探討聽常者以及聽損者在不同程度的噪音及失真情況下對聲音品質的感知及預測；希望由此模擬並比較助聽器等成音裝置產生的噪音及失真對語音音質感知的影響。

(繼續閱讀...)

[摘要]Amplified Telephones: Past, Present, and Future

撰稿人：何承諭 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/碩士研究生)
審稿人：蔡昆憲 (陽明大學醫工所聽語工程實驗室/博士候選人)

文章原始出處：
篇名：Amplified Telephones: Past, Present, and Future
作者：Carsten Trads
期刊名：The Hearing Review
期號：July
年份：2007

文章內容摘要：
作者Carsten Trads是Clarity公司的總裁，公司主要專注在為聽損者提供放大電話(amplified telephones)、通報系統(notification systems)、助聽輔具(assistive listening devices)與其它溝通輔具(communication devices)。作者在文章中，簡要回顧了放大電話過去、現在與未來的發展。摘要如下：

(繼續閱讀...)